Ansedel ANSEDEL 2807 Margeta Paulsdotter *1702

ANSEDEL 2807 Margeta Paulsdotter *1702
2807 Margeta Paulsdotter 1702 Fam: 2806 Nils Olofsson Schuldin 1706 Nätra 1: 2810 Johan 1731 2: 3191 Anna 1734-01-19 Norrtälje 3: 2809 Sara Greta 1735-08-30 Norrtälje 4: 3283 Nils 1738-03-09 Norrtälje 5: 3284 Olof 1738-03-09 Norrtälje 6: 2808 Olof 1739-10-04 Norrtälje 7: 3466 Margareta *cirka 1735 RR 1734 3/7 skom NO:s hMgPå förkvävt barn i sömnen. Hon menar att barnet fått slag i sömnen. Barnet inte legat i sängen under natten, utan först om morgonen ungefär vid solens uppgång har barnety bröjat gråta i waggan, hwarföre hon tagit det till sig i sängen att låta det få dij, ocgh sedan barnet fått dijt en liten stund, har hon lagt det till wäggen i sängen hwarest det legat till des hon sielf waknat och befunnit det wara dödt. Frågades om hon legat på barnet, eller när intill barnet då hon waknat? swarat barnet legat ett stycke ifrån henne i sängden wid wäggen. Frågades om des man legat med henne i sängen? swarade neij, och att han hwarken då eller nu är hemma, utan skal wara til Norrland förrest fört någon tid sedan. Fr. om barnet warit friskt och sundt förut? Sw. att det några dagar tillförne gråtit mycket, smat warit af skabben beswärat. Fr. om barneet dijt henne då hon tagit det till sig i sängen? swar inte stort, oach at det intet stort årkat dij. Fr. om någon mer warit i stugun då barnet befunnits dödt? Swar, Neij, utan hon strax sprungit till hattmakarens Johan Engmans hustru Anna Staffansdotter och Anders Örns hustru Brita Ersdotter med begäran, de wille komma till henne, att bese barnet. RR lät förberörda hustrur förekalla, som på tillfrågan berättade, at, när de kommit in uti Nils Olofssons hustrus stugu, har barnet legat dödt i sängen, och swedan de lindat op barnet, har de swedt det wara blått på wänstra sidan, men sade dock att de intet tro, at barnet blifwit dödt af det Modren det kramat. Enligt stadsfältskärens CBoijes åsikt så är orsaken till blått barn att barnen dött av slag, inte att det blivit klämt, skolandes han sedt många barn som dödt af slag wara blå. Grannhustruruna berättar att MgPå så mycket de förmärka kunnat, skall hon wait mycket öm och sorgfällig om sina Barns skiötzel. MgPå frikändes från barnets död, men eftersomn hon låtit det ligga kvar i sängen efter att det fått di skall MgPå sitta på något rum bak i kyrkan till des hon efter tienligit afkunnande å Predikstohlen, med det uti handboken föreskrefne böneformulairet, till församlingens gemenskap intagen blifwer.
Anarkiv 8.0 2018-04-16

RR 1734 3/7 skom NO:s hMgPå förkvävt barn i sömnen. Hon menar att barnet fått slag i sömnen. Barnet inte legat i sängen under natten, utan först om morgonen ungefär vid solens uppgång har barnety bröjat gråta i waggan, hwarföre hon tagit det till sig i sängen att låta det få dij, ocgh sedan barnet fått dijt en liten stund, har hon lagt det till wäggen i sängen hwarest det legat till des hon sielf waknat och befunnit det wara dödt. Frågades om hon legat på barnet, eller när intill barnet då hon waknat? swarat barnet legat ett stycke ifrån henne i sängden wid wäggen. Frågades om des man legat med henne i sängen? swarade neij, och att han hwarken då eller nu är hemma, utan skal wara til Norrland förrest fört någon tid sedan. Fr. om barnet warit friskt och sundt förut? Sw. att det några dagar tillförne gråtit mycket, smat warit af skabben beswärat. Fr. om barneet dijt henne då hon tagit det till sig i sängen? swar inte stort, oach at det intet stort årkat dij. Fr. om någon mer warit i stugun då barnet befunnits dödt? Swar, Neij, utan hon strax sprungit till hattmakarens Johan Engmans hustru Anna Staffansdotter och Anders Örns hustru Brita Ersdotter med begäran, de wille komma till henne, att bese barnet. RR lät förberörda hustrur förekalla, som på tillfrågan berättade, at, när de kommit in uti Nils Olofssons hustrus stugu, har barnet legat dödt i sängen, och swedan de lindat op barnet, har de swedt det wara blått på wänstra sidan, men sade dock att de intet tro, at barnet blifwit dödt af det Modren det kramat. Enligt stadsfältskärens CBoijes åsikt så är orsaken till blått barn att barnen dött av slag, inte att det blivit klämt, skolandes han sedt många barn som dödt af slag wara blå. Grannhustruruna berättar att MgPå så mycket de förmärka kunnat, skall hon wait mycket öm och sorgfällig om sina Barns skiötzel.